amarao (amarao_san) wrote,
amarao
amarao_san

феномен субтитров

1) Я по-францусски - дуб-дубом.
2) По-японски понимаю, но с затруднениями
3) Английские сабы читаю привычно и легко.

Итог: равка с францускими сабами. Когда я привычно кошу глаза на сабы (мне совершенно не понятные) я лучше понимаю японскую речь.

Ужас. Ужас.
Subscribe

  • systemd-networkd, netlink и arp флуд

    Нереально странный баг пофикшен с помощью eBPF затычки. Для меня большой неожиданностью является реакция на него.…

  • Rust soundness

    Каждый раз, когда я сталкиваюсь с маленькими "но" в Rust'е, это ощущение тщательной продуманности. Например, простейшие fold-функции для итераторов:…

  • still_ntp

    В ходе локального мозгового штурма у меня родилась суперидея. Надо написать ntp сервер, который может отдавать указанную дату. Т.е. сказали при…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment